Lebende Sprachen – Zitat von Wilhelm von Humboldt

„… dass die Verschiedenheit der Sprachen in mehr als einer blossen Verschiedenheit der Zeichen besteht, dass die Wörter und Wortfügungen zugleich die Begriffe bilden und bestimmen, und dass … mehrere Sprachen in der Tat mehrere Weltansichten sind“ (Quelle: „Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues“, Fourierverlag, Wiesbaden, 2003, ISBN 3-932412-48-6: S. 2)